Rekte al la artikolo

Esperanto kiel pontlingvo

<<  [942]  >>

Paul Gubbins

Antaŭ kelkaj tagoj la sekretario de la floranta Esperanto-grupo en Congleton, Cheshire, ricevis leteron de konata germana esperantistino, grafino Adelheid von Wurstkopf-Krummbein.

Se vi iam pridubis la propedeŭtikan — lernigan — valoron de Esperanto, nepre legu la miraklan kaj pensigan leteron de la grafino. Evidente, pere de Esperanto, ĉiuj lingvoj de la mondo palpebrume primajstreblas!

Sendube tiu ĉi eminenta sinjorino volonte legos kaj respondos komentojn de legantoj de La Brita Esperantisto.


Gräfin Adelheid von Wurstkopf-Krummbein, MdL
D-99991 Krummbein-am-Witz
Im Narrenhaus

the 1th of april

Expensive gay friends,

Lasttimely me readed, that homes, who learned Hoping One, more facilely understandwill and usewill alien languages like the english. So me, who no knowcan the english, but who flowly rule Hoping One, decided learnto this that in the now world most grave communicationtool, who is the english.

Regretworthy in the learnplace the instructprofessionals no speaked about Hoping One, the betweennation by means of tool. Ill speaked about the latin and the greek, what, when me endendly suddenfounded Hoping One, muchly helped to me. And then me readed in Hoping One public cause beto concrete object concerning the radish, that studying ones about Hoping One more rapidly aboutmaster the english.

So me withputed two and two, borrowtaked of friend (me no buyed: me be Hoping One-professional and so no at some time buy books) Hoping One/english wordcollection and begined traduceto Hoping One words in the english. After only some days, preposition whose sense no be definite me grand joy, me founded, that me capable writeto the english how indigenous, how this there you now can readto.

Me beg, that you sayorder to you gay friends: Hoping One be the most good language for learnto aliens! thiswith me desire to you each success… badly the all world between understand becomewill by means of Hoping One!

With gooddesires,

Gräfin Adelheid von Wurstkopf-Krummbein, MdL

Ĉi tiu artikolo aperis en La Brita Esperantisto de majo-junio 1998.

<<  [942]  >>